"Šta ako svedoèim da nije bio kod kuæe sa mnom u vreme ubistva, da je došao kuæi sa krvlju na rukavima, i da mi je èak priznao da ju je ubio?"
"Supponiamo che io testimoniassi che non era a casa con me, al momento del delitto..." "che fosse tornato a casa con le maniche insanguinate..." "e che avesse ammesso di averla uccisa?"
"Smrt svinjama" je bilo napisano krvlju na zidovima kuæe.
"Morte alla polizia" era scritto col sangue sulle pareti della loro casa.
Tek su odbacile plan da me poprskaju svinjskom krvlju na maturskoj veèeri.
Hanno appena spostato il piano di gettarmi il sangue del maiale al ballo.
Zato što mi se ugao ne uklapa sa krvlju na zadnjem staklu.
Perché così l'angolo non corrisponde con la macchia di sangue sul finestrino.
Možeš živeti s krvlju na rukama?
A convivere con le tue mani sporche di sangue?
Skale pravde je teško balansirati sa krvlju na rukama, zar ne?
La bilancia della giustizia è difficile da equilibrare. La morte e nelle tue mani, non credi?
Šta je sa krvlju na Rebeccinoj jakni?
Ed il sangue sul giubbotto di Rebecca?
Zapisano je krvlju na podrumskom zidu.
E' scritto col sangue sul muro del mio scantinato.
Povratak u kancelariju sa krvlju na rukama, g. Maršal, uopšte ne bi bila pobjeda.
Riavere la carica con le mani insanguinate, signor Marshall, non sarebbe comunque una vittoria.
Sa sobom je imala oružje ubojstva, sa Karinom krvlju na njemu.
Porta con se' quella che sembra l'arma del delitto, e il medico legale dice che c'e' il sangue di Kara sopra.
Iz doline bez sunca došli su oni sa krvlju na glavama.
E dalla valle senza sole giunsero gli uomini con il sangue sulla testa.
Medaljon Svetog Kristofera sa krvlju na njemu?
Una medaglia di San Cristoforo con del sangue sopra?
Pozadi kuglane, sa žrtvinom krvlju na njoj.
Sul retro della sala da bowling. Con sopra il sangue della vittima.
Nacrtan je znak oko šakala, natpisi krvlju na zidovima.
Un operaio dell'impianto ha squartato uno sciacallo... e scritto col sangue sulle pareti.
Samanthina haljina sa Rosovom krvlju na njoj.
Un vestito di Samantha con sopra il sangue di Rose.
Došao je kuæi siniæ sa tvojom krvlju na sebi
Ieri sera quando e' tornato aveva addosso il tuo sangue.
Sa svom tom krvlju na košulji, treba da budemo sigurni da je sva njegova.
C'e' un sacco di sangue sopra, dovresti controllare che appartenga tutto a lui.
I na kraju, što je najvažnije, hoæu da budete spremni da uradite šta god treba da biste dobili ovaj sluèaj, što bi moglo da znaèi da æete završiti sa Konradovom krvlju na vašim rukama dok se sve ovo ne završi.
Per ultima, ma e' la piu' importante... ho bisogno che sia disposta a fare tutto cio' che e' necessario per vincere. Potrebbe significare sporcarsi abbondantemente le mani col sangue di Conrad, prima che sia tutto finito.
Ah, vrsta postavi pitanja niko ne pita ako hodate u krvlju na vašem košulji.
Quei posti dove nessuno fa domande se entri con le scarpe insanguinate. Appunto.
Zajedno sa pokidanom hrskavicom na kostima stopala ukazuje da je visila naopaèke, što objašnjava i obojenost krvlju na grudnoj kosti.
Insieme alla cartilagine strappata sull'astragalo e sul malleolo mediale, significa che e' stata appesa a testa in giu' e cio' spiega anche le macchie di sangue sulla parte interna dello sterno.
SA NJIHOVOM KRVLJU NA MOJIM RUKAMA.
Con il loro sangue sulle mie mani.
I vrati se u mom naručju, sa njihovom krvlju, na sebi.
E torna tra le mie braccia... con il loro sangue... caldo su di te.
Pa, sve dok jedan od njih okreæe se s krvlju na rukama, neæu reæi bilo što drugo.
Beh, finché uno di loro non si presenta con le mani sporche di sangue, non dirò altro.
Napiši njihova imena krvlju na njemu.
Scrivi i loro nomi qui sopra col sangue.
Da ih ispišem krvlju na vašem ormariæu?
Preferirebbe li scrivessi col sangue sul suo armadietto?
Bilo je to koktel salveta s krvlju na njemu.
C'era un tovagliolo con del sangue sopra.
Donesite taj novèiæ sa njenom krvlju na njemu, i daæu vam veliki kredit na raèun kuæe.
Riportatemela con sopra il suo sangue... e vi farò avere una fortuna in beni immobiliari.
Da bi bila isprskana arterijskom krvlju na ovom dijelu odjeæe...
Per poter essere coperta di sangue arterioso, in quelle parti dei vestiti...
Mongoli, odgajani kao Mongoli... kupani krvlju na Džingisovom putu, koji su koraèali njegovim stopama.
Un mongolo, cresciuto come un mongolo... inondato dal sangue versato da Gengis, immerso nei suoi modi.
Vidi, ja sam našao naèin da živim sa krvlju na mojim rukama.
Vedi, io sono capace di vivere con le mani insanguinate.
Pobegao si s mesta zloèina s krvlju na tvojim rukama koja nije tvoja.
E ti hanno visto scappare da quel club a due isolati dalla scena del crimine con le mani sporche di sangue, sangue che non era tuo.
Napisao je samo jednu reè sa svojom krvlju na podu rukom koju nije odsekao... "demoni."
Aveva scritto una sola parola sul pavimento col suo stesso sangue, con il braccio che non si era staccato...
Samo jedan sa Parrishovom krvlju na ðonu.
Solo uno con il sangue di Parrish sopra.
I mi imamo sat i po vremena da naðemo nekoga sa krvlju na ðonovima.
E noi abbiamo un'ora e mezza per trovare qualcuno col sangue sotto le scarpe.
Neko sa krvlju na patici broj 43.5.
Qualcuno con una scarpa numero quarantadue, sporca di sangue.
Napisao je njegovo ime krvlju na zidu.
Ha scritto il suo nome col sangue sul muro.
2.3007719516754s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
"Supponiamo che io testimoniassi che non era a casa con me, al momento del delitto..." "che fosse tornato a casa con le maniche insanguinate..." "e che avesse ammesso di averla uccisa?" 